ب
با
باز
بازگ
بازگر
بازگرد
بازگردا
بازگردان
بازگردانن
بازگردانند
بازگرداننده
بازگرداننده ب
بازگرداننده به
بازگرداننده به پ
بازگرداننده به پا
بازگرداننده به پار
بازگرداننده به پارس
بازگرداننده به پارسي
M
بازگرداننده به پارسي MT
بازگرداننده به پارسي MT1
بازگرداننده به پارسي MT10
بازگرداننده به پارسي MT102
بازگرداننده به پارسي MT1023
بعد از اينکه کارم با تو تموم شد ميرم سراغ سونگ يي
خدانگهدارت
بهت گفته بودم
. . تو
نميتوني منُ بکشي
به حرفم گوش بده . دست از اين کارا بردار
ديگه کاري به ما نداشته باش
چطور جرات کردي به من دستور بدي ؟
بيا بيرون ، زودباش بيا
هي ، يون جه ، منم
خونه همسايمونم
آره اومدم بيرون
يون جه
چي شده ؟ چه اتفاقي افتاده ؟
به پليس زنگ بزن . نه به بخش امنيتي اينجا زنگ بزن
يه کسي وارد خونه همسايمون شده
منظورت چيه ؟ رفته بودي خونه اون ؟
چيچي داري ميگي ؟
رفته سر قرار ؟
هي يون جه
منم . تو خونه همسايمونم
اون کي بوده ؟
چرا رفته بودي خونه اون ؟
گذر واژه ي دَرِ خونش رو ميدونستي ؟
به بخش امنيتي زنگ بزن و بگو بيان اينجا
بيا اينُ بخور و اروم بگير
فقط بخاطر اينکه يه بازيگرمِ که تونستم زنده بمونم
خدا به بازيگرا لطف ميکنه
هنوز نميتونم دستامو حس کنم
اومدن
کيه ؟ - از بخش امنيتيَم -
ميخوام امپولتون رو تزريق کنم
يون جه - چيه ؟ -
بازش نکن . يه چيزي عجيبه
گفتيد کي هستيد ؟
. از اپارتمان 2301 هستم چند دقيقه پيش بهتون زنگ زدم
متاسفم ، بايد به کار ديگه اي رسيدگي ميکرديم . همين الان ميايم
اون از بخش امنيتي نبوده
چرا داره اين اتفاقا برام ميوفته ؟
دو مين جون
چون سونگ يي
دو مين جون ، کجايي؟
يه کسي تو خونت بود
الو ؟ صدامُ ميشنوي ؟
الو ؟ دو مين جون ؟ صدامُ ميشنوي ؟
صبر کن ، فکر کنم يه کسي اونجا باشه
کيه ؟
شما کي هستيد ؟ - منم ، دو مين جونَم -
چه اتفاقي افتاده ؟
. . بهت زنگ زده بودم که
حالت خوبه ؟
اره
« تو از ستاره ها اومدي » قسمت يازدهم
ولش کن ، يون جه
يعني چي ؟ - چش شده ؟ -
تب نداره ، اما چرا اينقدر سرده ؟
برو دماسنج رو بيار
ميزاري از تخت خوابت هم استفاده بکنه ؟
منم قبلا تو تختش خوابيدم - چي ؟-
داريد با هم قرار ميزاريد ؟ - نخيرم که -
پس چرا تو تخت خواب همديگه ميخوابيد ؟
به تو چه ربطي داره ؟ تو کار بزرگترا فضولي نکن
برو دماسنج رو بيار
گفتش خيلي بهتر از دکترا ميدونه چيکار بکنه تا خوب بشه
اما هنوزم اينقدر مريضه
. هَمش يا زخمي ميشه يا مريض ميشه الان هم که غش کرده
. . مژه هاي خيلي بلندي داره
ترسونديم
چرا ترسيدي ؟ مگه داشتي چيکار ميکردي ؟
هيچکاري
عاشقش شدي ؟
اينُ باش ، هي
فکر کردي من عاشق کسي ميشم ؟
اون باهام مثل يه " کوزه سفالي " رفتار ميکنه ، خيال کردي من عاشقش ميشم ؟
پس يه عشق يه طرفست ؟
گفتم که نه ، برو بيرون
بيست و هشت درجه ؟ وايسا
ميشه دماي بدن کسي به 28 درجه سلسيوس برسه ؟ - چيچي ميگي ؟ -
يعني چي ؟ اين خراب شده ؟
مثل يه تيکه يخ سرده
نبايد ببريمش بيمارستان ؟
مامان ، پدر بليط خريده
تا سه ساعت ديگه ميرسه اينجا
اگه اتفاقي براي پسرم بيوفته خودمُ ميکشم
اين حرفُ نزن
قرار نيست اتفاقي براش بيوفته
کي اين کارو با پسرم کرده ؟ کدوم حرومزاده عوضي اي بوده ؟
کاراگاه - بله ، ديديش ؟ -
بله ، اون خودنويسي که توي صحنه جرم بوده
يه خودنويس خيلي منحصر به فرده - واقعا ؟ -
اون توسط يه آدم خيلي مشهور ساخته شده
اون خيلي مخصوص هست و فقط سه تا ازش وجود داره
هرکدومشون بيشتر از هزاران دلار قيمت دارن
اين اطلاعات بهتر از هيچيه . حتي اثر انگشتيَم نداريم
برو اون صاحباي سه تا خودنويس رو پيدا کن - چشم قربان -
. . فقط صبر کن دستم بهت برسه
ميزنم حسابتُ ميرسم
جه کيونگ " کجاست ؟ "
اونم ميادش ، بيا بخوريم تا اون بياد - باشه -
شماها چيزي درباره همسرش نشنيديد ؟
چرا يدفعه درباره اون حرف ميزني ؟
فکر کنم بعد از جداييشون به انگليس رفته باش
من هرباري که به انگليس رفتم براش ايميل فرستادم
اما اون جواب ايميل هامُ نميداد
خب چه مشکلي داره ؟ اون که ديگه جز خانواده ما نيست
صورتت چي شده ؟
موقع ورزش زخمي شده . داشتيد درباره چه کسي حرف ميزديد ؟
هان ؟ هيچکي
براش غذا بياريد
تو به همسرت زنگ نميزني ؟
چرا بايد بخوام به همسر سابقم زنگ بزنم ؟
ممنون
. . اون تماس از طرف - تمومش کن ديگه -
. اون ديگه جز خانوادمون نيست چرا دربارش حرف ميزني ؟
چيکار داري ميکني ؟
بيدار شدي ؟ املت براي صبحونه چطوره ؟
اين املت مخصوصته ؟
بيا بخورش
چرا 10 ساعته که خوابيده ؟
دو مين جون
هي ، بيدار شو
اقا
پزشک مشهور ، هي جون لب هاش و صورتش تيره شده
دستاش و پاهاش هم سرده
فکر ميکنم مسموميت ارسنيک گرفته
نبضش رو بگير. بايد غير عادي باشه
با توجه به وضعيتش بايد ضربان قلب بالايي داشته باشه
شما ميتونيد با نگاه کردنِ بهش ضربان قلبش رو تشخيص بديد
فقط نبضش رو بيگر - چشم دکتر -
قربان ، نميتونم نبضش رو پيدا کنم
من تاحالا يهمچين چيزي رو نديدم
خيلي عجيبه
با سه تا انگشت بايد پيدا کني
. . اگه درست دستت رو بزاري ميتوني
فکر کنم بهتر باشه که ضربان قلبش رو گوش بکنم
دربالاي معدش صداي عجيبي رو ميشنوم
اما براي مِعدَش نيست
ساعدش رو ببين . بايد به زِبري ماهي ها باشه
قربان ، پوستش خيلي نرمه
من زندگيم رو به شما مديونَم
. مسموميت ارسنيک داشتي و بصورت حيرت انگيزي خوب شدي
همينطور ، ضربان قلبت خيلي عجيبه
تا حالا يهمچين ضربان قلبي رو نشنيده بودم
درسته
من از اونجا اومدم
چي ؟
من از اون ستاره اومدم
با اينکه يه سياره متفاوته اما تفاوت زيادي با اينجا نداره
هنوز کامل خوب نشدي
ميترسم که مشکل رواني پيدا کرده باشي
من براي اين سياره نيستم
دو مين جون ، حالت خوبه ؟
بيدار شو
بيدار شدي ؟
من کجام ؟
تو اتاق مني . 10 ساعته که خوابيدي
ديشب چه اتفاقي افتاده بود ؟
ميخواستم دفعه قبلي بپرسم اما جلوي خودمُ گرفتم
تو احتمالا مريضي بَدي داري ؟
نه - . . تو -
. . تو
نکنه که تو . . مطمئني بيماري خوب نشدني اي نداري ؟
. . از اونجايي که اونُ تو دفترچه خاطراتت نوشته بودي . . تو
نه
بيا صبحونه بخور . از املت خوشت مياد ؟
. هنوز به هوش نيومدي ؟ داري به طرف درميري ميز غذا خوري اينجاست
ميخوام برم خونم
واسه ي چي ؟
منظورم اينه که از اونجايي که توخونت موندم
. . ميخوام لطفت رو جبران کنم - نيازي نيست -
اگه هنوزم کسي اونجا باشه چي ؟
خودم از پسش برميام . تو فقط مواظب خودت باش
گفته بودي عاشقش نشدي
نه نشدم
. . آره ، منم باور کردم
تو اپارتمان من چيکار ميکني ؟
. براي ديدن تو نيومدم . با " دو مين جون " کار دارم
چي ؟ چيکارش داري ؟
ميخواستم چيزي رو ازتون بپرسم
چه چيزي رو ؟
چه مشکلي داري ؟
لطفا بيايد تو - ممنونم -
هي
دو مين جون " مريضه "
زود بيا بيرون
باشه ، زود ميام بيرون
چيکار داري ميکني ؟
دو مين جون " اونشب ميتونست صداي " اواز خوندنم رو بشنوه
چجوري وقتي که اينقدر عايق صوتي اينجا خوبه ، صدام رو ميشنيد ؟
ببخشيد که يه دفعه اي اومدم
نميدونستم که اون کاراگاه برادرتونه
وضعيتش چطوره ؟ - خون ريزي داخلي داشته -
ديشب جراحيش کردن
اما هنوز به هوش نيومده
ميخوان دوباره ازش " ام ار اي " بگيرن
از اون کاراگاه شنيدم که
برادرم براي ديدن شما اومده بوده
بله ، ميخواستم اونجا باهاش قهوه بخورم
براي چي ميخواستيد برادرم رو ببينيد ؟
بايد يه چيزي رو بهش ميدادم
کس ديگه اي هم چيزي در اينمورد ميدونست ؟
فکر ميکنم يه کسي ميدونسته که برادرم قرار به اونجا بره و منتظرش بوده
بنظرتون چه کسي بوده ؟
تو اونکارو با کاراگاه " يو " کردي ؟
بهت گفته بودم
چون سونگ يي " و تو فقط بخاطر خواستنِ منِ که هنوز زنده ايد "
بهرحال ، من خودم رو مقصر اون اتفاقي که براي برادرتون افتاد ميدونم
نه ، منظورم اين نبود
من تمام تلاشم رو براي پيدا شدن مجرم ميکنم
ممنونم
اما هيچ دوربين امنيتي اونجا نبوده
بجز يه خودنويس هيچ مدرک ديگه اي هم نيست
ميگن پيدا کردن مجرم کار سختيه
دارن دوتايي تو يه خونه با هم چيکار ميکنن !؟
ميتونستن به يه رستوران برن
چرا ميخواست تو خونه باهاش حرف بزنه ؟
چرا اينقدر حرف زدنشون طول کشيد ؟
چي شده ؟
هيچي
داري ميري خونه ؟
اره
ميبينمت
تو کجا داري ميري " دو مين جون " ؟
سوپر مارکت - سوپر مارکت ؟ خوبه . منم ميخواستم برم -
با همين لباس ميخواي بياي ؟ - اوپس -
ميرم يه چيزي ميپوشم و ميام . يه ثانيه صبر کن
جايي نريا
چي بپوشم ؟
يعني چي ؟
چرا رفتي ؟ بهت گفته بودم که منتظرم بموني
بايد با هم ديگه خريد کنيم . تو تنهايي زندگي ميکني و منم که فقط برادرم رو دارم
ميبيني ؟ يکي بخر دوتا ببر ! يه عالمه از اينجور چيزا وجود داره
بيا چيزاي ارزون بخريم و باهم ديگه تقسيمشون کنيم
من فقط چيزايي که نياز دارم رو ميخرم و گول اين يکي بخر دوتا ببر هارو نميخورم
از توفو خوشت مياد ؟ من که خوشم نمياد خيلي شيرينه
فقط اگه توي سوپ باشه ميخورمش
سيب زميني نميخواي ؟
من از سيب زميني خوشم نمياد - چرا آخه ؟ سيب زميني پخته بهترين چيزه -
بهشون نمک ميزني يا شکر ؟
نمک
اصلا نميدوني سيب زمين پخته با شکر چقدر خوشمزه ميشه
از اين به بعد با شکر بخورشون
نميتونم جوري که خودم ميخوام بخورمشون ؟
. البته که ميتوني مرغ سرخ کرده چطور ؟
از پاي مرغ خوشت مياد يا سينش ؟
سينش
من فقط از سينش خوشم مياد
چرا اينقدر تند ميري ؟
سليقه ي غذاييمون با هم فرق ميکنه
بخاطر همين نميخواد بقيه زنگيمونُ با هم سر غذا دعوا کنيم
من قرار نيست بقيه زندگيمُ با تو غذا بخورم
کجا پارک کردي ؟ - تو پارکينگ -
چراتو پارکينگ ؟ من ميرسونمت
چشه ؟ چرا باهام اينجوري ميکنه ؟
رئيس ميخواد که جلسه امروز رو کنسل کنيم
چرا ؟ - حالشون خوب نبود -
. تا حالا نديده بودم که مريض بشه اون هميشه سرِ حال بود
شنيديد ؟ جلسه کنسل شد
رئيس چه مشکلي دارن ؟
چرا از من ميپرسيد ؟
نميدونيد ؟
از اونجايي که برادرش هستيد ميدونيد ديگه
از کِي فهميديد ؟
از وقتي که رو پس زمينه کامپيوترتون عکس خوانوداتون رو گذاشتيد
پس بخاطر همين بوده که باهام خوب رفتار ميکرديد
بايد خيلي براتون سخت بوده باشه - آره يکم سخت بود-
نه منظورم اينه که اصلا سخت نبود
من خيلي خود خواه بودم
متاسفم رئيس
نه ، هه کيونگ ، اينکارو نکن
رئيس بيرون تشريف دارن
منتظرشون ميمونم - بله -
اون قبلا باهام مهربون بود
الان باهام بد اخلاقي ميکنه اما هروقتي که ازش بخوام برام رامن ميخره
وقتي که پام زخمي شده بود پامُ پانسمان کرد
اون شبي که اپانديسمُ عمل کردم تمام شب پيشم بود
. . وقتي که بخاطر خبرنگارا تو ماشين گير کرده بود
بهم گفت " وقتي که کار بدي نکردي نبايد قايم بشي "
و فکر کنم بخاطر همين کاراش تحت تاثيرش قرار گرفتم
و عاشقش شدم
اما حالا که رفتارش باهام عوض شده ، يکم گيج شده
. . خيلي بد اخلاق شده
و بهم زنگم نميزنه
بنظرتون چرا اينجوري شده ؟
اگه اونم عاشقمه چراغ سبز و اگه عاشقم نيست چراغ قرمز
چراغ سبز - نه -
گفتش براش رامن ميخره
اينکه برات غذا ميخره نشون ميده که عاشقته
اما وقتي که تو بهش گفتي عاشقشي اونم بايد بهت ميگفته که عاشقته
درسته
فکر نکنم عاشقت باشه - عاشقم نيست ؟ -
اعتراف به عشق کردن براي يه دختر کار اسوني نيست
اما اون بعد از اينکه تو بهش گفتي که عاشقشي باهات بدرفتاري کردي
اين نشونه ميده که اون تحت فشار قرار گرفته ؟ - تحت فشار ؟ -
نخيرم ، اون داره يکم بازي ميکنه
اخه تو که يه دختر معمولي نيستي ، تو " چون سونگ يي " ـي
درسته من " چون سونگ يي " ـَم
فقط نميخواسته بلافاصله بعد از من بگه که عاشقمه
بنظر من اينطور نيست ؟ - اينطور نيست ؟ -
مردا وقتي که عاشق دختري ميشن سريع به اون دخترِ ميگن . مثل همين هه کيونگ
اگه واقعا عاشقت بود نبايد بهت ميگفت ؟
اما حالا که اون احساست رو ميدونه تسليم نشو
و برو همه چيز رو بهش بگو
درسته که تو وضعيت خوبي نيستي ، اما بهرحال "چون سونگ ييِ " مشهور هستي
درسته ، من " چون سونگ يي " ـَم
چيکار ميکني ؟
جايي ميري ؟ - ميرم ماهي گيري -
کجا ميري ؟ خيلي دوره ؟ منم ميتونم باهات بيام ؟
منم از ماهي گيري خوشم مياد . قبلا با پدرم ميرفتم
نميشه بياي - بايد يه چيزي رو بهت بگم -
گفتن اين حرف کار زشتيه
اما من قبلا زني بودم که همه ي مردا تو روياي ازدواج کردنِ باهام بودن
درسته که تو وضعيت بدي قرار گرفتم
اما قبلا بهترين بودم و بزودي هم دوباره بهترين ميشم
و همينطور اون موقع که يه چيزي بهت
گفتم رو يادت مياد ؟
تو جوابم رو ندادي
نه تنها جوابمُ ندادي تازه داري باهام بدررفتاري هم ميکني
باور نکردنيه
چطور ميتوني اينکارو با هام بکني ؟ واقعا نميفهمم
ميخواي پياده شي ؟
اما اينجا که بزرگراهه - دقيقا -
باشه ، بعدا حرف ميزنم
اينجا خيلي خوشگله
هيچ کسي اينجا نيست . واقعا عاليه
اينجارو چجوري پيدا کردي ؟ زياد به اينجا مياي ؟
بعد از اون همه مدت تو خونه موندن اومدن به اينجا خيلي عاليه
خيلي خوبه
کارم خوبه، مگه نه ؟
من وقتي که بچه بودم اسکيت بازي رو ياد گرفتم
اگه همونطوري ادامه ميدادم از " کيم يونا " هم بهتر ميشدم
ميخواي قهوه درست کني ؟ براي منم درست کن
واقعا تمام راهُ تا اينجا اومدي که جواب منُ بشنوي ؟
نه
فقط ميخواستم با تو باشم
. .اما
ميخوام جوابت رو هم بشنوم - که اينطور-
پس من هم جوابت رو ميدم
فکر ميکردم قبلا بهت جوابمُ دادم
اما چون بنظر ميرسه که نفهميدي الان واضح بهت ميگم
من از تو خوشم نمياد
و وقتي که از اينکارا ميکني ازت بيشترم بدم مياد
پس چرا کمکم کردي ؟
چرا کنارم بودي ؟ چرا ؟
چون دلم برات سوخته بود
و همينطور يه بازيگر مشهور بودنت برام جالب بود
من از روي کنجکاوي اينکارارو کردم . اما تو فکر کردي که من ازت خوشم مياد . متاسفم
از اونجايي که غرور زيادي داشتي فکر نميکردم اينکارارو بکني
اگه ميدونستم اينطوري ميشه اونکارارو نميکردم
خب ؟
ازم ميخواي که چيکار بکنم ؟
ميخوام کنارم نباشي☹
. . اما
. . چرا فکر ميکنم که تو
داري دروغ ميگي ؟ تو سرنوشتم هستي☹
تو☹
تو همه چيز من هستي ☹
بهت خيره شدم و☹
خيلي آروم صدات ميزنم☹
و ميگم که تو تنها عشقم هستي☹
درسته☹
تو تنها لذتم هستي☹
تو براي هميشه عشقم خواهي بود☹
الان کجايي ؟
هنوزم قلبم رو
نميبيني ؟
تو
سونگ يي دلم برات تنگ شده ، تو
ميخوام ببينمت
هه کيونگ ، تو از کجا فهميدي ؟
سوار شو
من عاشقت هستم ♥
بهت نياز دارم ♥
اينا چيزايي هستن که ميخوام بهت بگم ♥
اينا چيزايي هستن که قلبم رو به تپش ميندازه ♥
عاشقت هستم ♥
بهت نياز دارم ♥
حتي اگه کنارت نباشم ♥
براي هميشه به تو نگاه ميکنم ♥
ببخشيد - اشکالي نداره -
بخاطر اين نميگم . تاحالا نميدونستم تو که تو چه حسي داري
پس وقتايي که من رَدت ميکردم اين حس بهت دست ميداد
خيلي احساس بدي دارم
. دفعه ي اولش خيلي سخت بود حالا که 15 سال شده ديگه برام راحت تر شده
تو دفعه اول اينکارو جلوي همه بچه هاي مدرسه باهام کردي
بايد خيلي خجالت آور بوده باشه
چون مني که کسي کنارم نبوده اين همه خجالت زده شدم ، پس تو بايد خيلي بيشتر خجالت زده شده باشي
درسته خيلي خجالت آور بود
فکر کردنِ به تو باعث ميشه حس بهتري پيدا کنم
راستي ، وقتي که نصف شب ميشه احساس خيلي بدتري پيدا ميکني
مواظبش باش
واقعا ؟
احساس ميکني داري از ناراحتي منفجر ميشي
فهميدم
شب دلت ميخواد که بهش زنگ بزني ، اما زنگ نزن
به ياد بيار که چقدر ازش متنفري - باشه -
اين خيلي مزخرفانه ازاردهندست - خيلي ازار دهنده . . ؟
ببخشيد
اهنگ غمگين گوش نکن
چون وقتي بهشون گوش ميدي خيلي سخته که جلوي احساساتت رو بگيري
تو خودت کدوم اهنگ رو گوش دادي ؟
نميتوني عاشقم باشي ؟
نميتوني احساساتم رو درک کني ؟
هر وقتي که کنارم هستي
به اون فکر ميکني
چه دختر عوضي اي . بايد قبولت ميکردم
درسته
اگه قبولت ميکردم تو يه مدتي باهام قرار ميزاشتي
و بعدش ازم خسته ميشدي و سراغ يه دختر ديگه ميرفتي
اما چجوري فهميدي که اينجام ؟
اون بهت زنگ زد ؟
اره
دست کم خوبه که نميخواسته تنهايي برم خونه
اون فقط از سر دلسوزي به من زنگ زده
مثل همون کارايي که تو براي من ميکردي
اين از روي دوست داشتن نبوده
ازچيِ اون اينقدر خوشت مياد ؟
من 15 ساله که عاشقتم ، اما چرا بجاي من از اون خوشت مياد ؟
تازه مدت زيادي هم نيست که ميشناسيش
اومدي ؟ بخاطر اينکه بياي اينجا بهت زنگ نزدم
چيکار داري ميکني ؟ من الان تنهام
نه ، نيازي نيست که بياي
اين حرفات يعني اينکه بيا پيشم ديگه
ممنون که اومدي
زنم همش بهم قُر ميزنه
منم ديگه خسته شده بودم و خوشحال شدم که به اينجا اومدم
. اون مثل جوونياش نيست با پير شدنش قٌر زدن هاشم بيشتر ميشه
وکيل جانگ ؟ - بله -
. . کنار همديگه پير شدن
چه حسي داره ؟
. . من ميخوام
کنار اون پير بشم
تو بهم نزديک ميشي ♫ ( با صداي هيورين از گروه سيستار با نام درود و بدرود )
و در اغوشم ميگيري ♫
وبهم ديگه نگاه ميکنيم ♫
و بهم سلام ميکني ♫
قبلا فقط توي رويام کنارم بودي ♫
اما الان واقعا کنارمي ♫
خوب بنظر نميرسي
بيا بريم ويه روز ديگه بيايم
باشه .سردم شده
چرا احساس سرما ميکني ؟
تو که هيچوقت سردت نميشد . داري ميترسونيما
مدت ها پيش يه مردي من رو از مرگ نجات داد
.. اون بهم گفت
ميتوني به سياره خودت برگردي ؟
به وضعيت سياره ها بستگي داره
اما يه روزي ميتونم
الان هيچ کار ديگه اي بجز صبر کردن نميتونم انجام بدم
من تو اين سه ماهي که تو رو ديدم
دفعات زيادي شوکه و متحير شدم
با ديدن تو چيزاي زيادي درباره پزشکي ياد گرفتم
اما يه چيزي نگرانم کرده
بدن بر اساس " يين و يانگ " کار ميکنه
زندگي بدون اون نميتونه وجود داشته باشه
سرچشمه جهان هستي با سرچشمه زندگي رابطه داره
بين سلامتي و مريضي رابطه اي وجود داره
. . وقتي که بدن تو با اين طبيعت رابطه اي نداره
پس تا کِي ميتوني اينجا زندگي کني ؟
پس يه روزي بايد انرژيت رو ازدست بدي
اميدوارم قبل از اينکه انرژي و قدرتت رو ازدست بدي به سيارت برگردي
فکر کنم بالاخره داره انرژيم تموم ميشه
پس يعني اگرم بخواي نميتوني اينجا بموني ؟
. . اگه بخوام با طبيعت بجنگ و اينجا بمونم
بعد از مدت کوتاهي ميميرم
چيکار داري ميکني ؟
ميخواي الکل بخوري ؟
نه نميشه . تو هنوز بچه دبيرستاني هستي
. خيلي نخور نميتوني زيادي الکل بخوري
باشه مامان
داري ميري مدرسه ؟
درسته . من يه دانش اموزم و بايد درس بخونم
تاحالا نشنيده بودم يهمچين حرفي رو بزني
بعد از اينکه ديشب ديدمت ، با خودم گفتم بايد برم درس بخونم
بايد درس بخونم تا زندگيم رو هدر نداده باشم
پس من چي ؟
هي ، من که درس نخوندم چي ؟
انگاري تير خوردم
انگار تيرخوردم
دووووو مـــــــين جون
دوووووو ميــــــــــــــني جونــــــ
مدير دو
12:15 شب
واسه چي جواب نميدي ؟
تو بخاطر من رفتي تلفن خريدي . پس چرا جوابمُ نميدي ؟
فکر کردي بيخيال ميشم ؟
اينقدر زنگ ميزنم تا جوابمُ بدي
دووو ميــــن جوووون
مدير دو
هي عوضي ! واسه چي اونکارو کردي ؟
اميدوارم بهت صاعقه بزنه . اميدوارم از يه دره بيوفته پايين
نميتوني دوباره بهش فکر کني ؟
من همه تلاشمُ ميکنم
بخاطر اون کوزه ايه که شکستم ؟ برات يدونشُ ميخرم
بيا با همديگه به " ييچون " بريم
چي کار داري ميکني ؟
کفشام
اينا اون کفشاييَن که ازم دزديدي
! دوستشون داشتي
تو ازم دزديديشون
بيا براي تو باشه
ما با اين کفشا خاطره داريم
مامان ، جه کيونگ رفته سر کار ؟
آره رفته سر کار . تو چرا نميري ؟
حالم خوب نبود . امروز رو مرخصي گرفتم
واقعا ؟ برات سوپ تخم مرغ ميارم
يکم استراحت کن - باشه -
گذرنامه
ممنون بخاطر ديروز
ممنون بخاطر اينکه به من زنگ زدي و نزاشتي که " سونگ يي " تنها بره خونه
اين همه وقت منتظر موندي که اينُ بهم بگي ؟
و همينطور ممنون بخاطر اينکه 12 سال پيش " سونگ يي " رو نجات دادي
بهت گفته بودم که من اون مردِ نيستم
سونگ يي " نميدونه که تو اوني "
اما بازم خيلي دوستت داره
تو واقعا " سونگ يي " رو دوست نداري ؟
يا يه دليل ديگه اي داري ؟
خيلي حرف ميزني
اون دختري که دوستش داري من رو دوست داره
و اونوقت داري اينارو ازم ميپرسي ؟
اگه واقعا اون رو دوست داري نگران احساسات من باش
و خودت ازش در برابر مشکلات
و " لي جه کيونگ " محافظت کن
تو برادرمُ از کجا ميشناسي ؟
برادرمم دفعه پيش داشت درباره تو ازم ميپرسيد
اره
از " سونگ يي " دربرابر برادرت محافظت کن
منظورت چيه ؟
بايد خودت بفهمي
آژانس شخصي ؟
. . داماد آيندم
بهم دربارش گفته
يعني واقعا ميخوايد يه آژانس مخصوص " سونگ يي " درست کنيد ؟
بله ، مادر
من احساس بدي درباره وضعيت " سونگ يي " دارم
و ميخوام از اين به بعد خودم به کاراش رسيدگي کنم
حتي فکرشم نميکردم که بخوايد اين کارو بکنيد
مايليد امشب باهام شام بخوريد ؟
من مهمونتون ميکنم
البته
يکي از دارندگان اون خودنويس صاحب يه شرکت بزرگه و 80 سالشه
اون در حال حاظر تو تايلنده
و فرد ديگه هم يک رقصنده هست و اون روز خارج از کره بوده
و نفر اخر هم 2 سال پيش مُرده
مرده ؟
اسمش " هان سو جين " ـه . اون يه فيزيکدان بوده و 32 سالش بوده
اون گم شده بوده و مُرده اعلام شده
فقط سه نفر تو کره از اين خودنويس دارن
و کار هيچکدومشون هم نبوده ؟
مطمئني که " هان سو جين " مرده ؟
کجا رفته ؟
رفته سر قرار ؟
تو تاحالا تونستي خيلي خوب از " چون سونگ يي " محافظت بکني
اما من يه راه ديگه پيدا کردم
بنظرت چيه ؟
کات ، خوب بود
ممنون
سردت نيست ؟ - ميخواي بري بيمارستان ؟ -
نه بايد يه جايي برم
خودم با ماشينم ميرم
شماها ميتونيد بريد خونه - باشه -
سه مي
بايد حرفي که دفعه قبل زدم رو پس بگيرم
چي رو پس بگيري ؟
گفته بودم نميخوام تو رو بعنوان دوستم از دست بدم
حالا فهميدم که چقدر خودخواه و مسخره بودم
. . چيزي که مهمه
خوشحال بودنِ توـه
وانمود کردن به دوست مردي که عاشقت نيست بودن
باعث خوشحاليت نميشه
اما من خوشحالم
اما من ناراحتم
من نبايد ميزاشتم که عاشقم بشي
تو ديگه از اين به بعد دوستم نيستي
چرا اومده اينجا ؟
! خيلي داغونم
ميتونم بيام تو ؟
من معذب شدم . هيچوقت فکرشم نميکردم که از دستت ناراحت و معذب بشم
من قبلا موقعي که با تو بودم خيلي زياد ناراحت و معذب ميشدم
اما تو نميتونستي ببيني
متوجهم
اما وقتي که تورو ديدم رفتم لباسام رو عوض کردم
و موهام رو هم بستم . قبلا از اين کارا نميکردم
حالام همونجوري که ميخواستي جلوت نشستم
که اينطور ، خب که چي ؟
بايد ازت تشکر کنم ؟
تو خيلي عوض شدي
. اين برات خوب نيست . . بعنوان دوستت
نه منظورم بعنوان دوست سابقت ميخوام بهت نصيحت بکنم
تو بايد زندگي خودت رو بکني بخاطر بقيه عوض نشو
زندگي من از اولش بخاطر تو عوض شده
آخه مگه من چيکار کردم ؟
. . تو
. . هميشه ميگي که ميخواي اون مردي که 12 سال پيش
نجاتت داد رو ببيني
چرا حرف تو حرف مياري ؟ آره درسته ميگفتم . خب که چي ؟
گفتنِ اين اشکالي داره ؟
بعضي وقتا خيلي مسخره بنظر ميرسي
دست از بازي کردن باهام بردار و حرفت رو بزن
گفته بودي اگه ببينيش سريع ميشناسيش
و ؟ - گفته بودي منتظري که ببينيش -
هَمش ميگفتي ميخواي اون رو ببيني
و " هه کيونگ " رو معطل خودت کردي
اما چرا وقتي که ديديش نشناختيش ؟ - کيُ ديدم ؟ -
اون درست کنارته . چرا نميتوني بشناسيش ؟
کنارمه ؟
کجاست ؟
کيه ؟
داري درباره کي حرف ميزني ؟
بازگرداننده به پارسي MT1023
و ؟
ازم ميخواي که چيکار بکنم ؟
ميخوام کنارم نباشي
. . اما
. . چرا فکر ميکنم که
داري بهم دروغ ميگي ؟
تو اومدي کنارم ♪
و در آغوشم گرفتي ♪
قبلا فقط در رويا کنارم بودي ♪
اما حالا واقعا کنارمي ♪
عشق اومد کنارم ، اما اون رفتش ♪
منتظرتم ، اما تو کنارم نيستي♪